This song is from the album Red vs. Blue Season 12 Soundtrack.

When the theme for Felix was written, it was meant to dovetail with the Locus theme, and RVB12E06 was the first appearance of the themes in the same cue.